а вот скажите мне
Aug. 23rd, 2011 10:08 pmДорогие коллеги, вот Оболдуев в стишке «Очистительная агитка (под треск маленького барабана)» пишет:
Надо жить чисто
любезные товарищи.
Растлитель, шпарящий
слезой фашиста,
вскипевшей
от утерянного бытка;
тайный блудень
на сэврском блюде
дворянского дрожанья;
<...>
Это стишок 1924 года, два года Муссолини у власти.
Что в это время Г. О. вкладывает в слово «фашист»? Семантически и, главное, эмоционально? Как оно читается в 1924 году?
Есть какие-нибудь версии? Дико интересно, но не понимаю даже, с какой стороны подступиться.
Надо жить чисто
любезные товарищи.
Растлитель, шпарящий
слезой фашиста,
вскипевшей
от утерянного бытка;
тайный блудень
на сэврском блюде
дворянского дрожанья;
<...>
Это стишок 1924 года, два года Муссолини у власти.
Что в это время Г. О. вкладывает в слово «фашист»? Семантически и, главное, эмоционально? Как оно читается в 1924 году?
Есть какие-нибудь версии? Дико интересно, но не понимаю даже, с какой стороны подступиться.
no subject
Date: 2011-08-24 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-24 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-24 05:50 pm (UTC)это уже потом его смысл перекорежили, кто как хотел, и немцы, и кто угодно, вплоть до румынов и шведов, а потом еще и табуировали так, что теперь концы трудно сыскать, что же это было изначально-то такое?..:))
no subject
Date: 2011-08-28 01:45 pm (UTC)потом подумала, что ты и сам это знаешь, стала копать, интересно стало. натолкнулась на книгу http://lib.ru/POLITOLOG/fascio.txt читаю )
а первый комментарий очень крутой, спасибо )